Packet 4: Bonus 8
Pencil and paper may be helpful. 18th-century poets like Hamzah Fansuri introduced the syair (“SHA-ir”) form to this language. For 10 points each:
[10m] Name this language that originated a verse form called the pantun, which some Western poets have borrowed to form the villanelle-like pantoum. Novelists Tan Twan Eng and Tash Aw grew up speaking Chinese, English, and this language.
ANSWER: Malay [or Bahasa Melayu; reject “Indonesian”; reject “Bahasa”]
[10h] Assuming A, B, C, and D represent the first four end rhyme sounds of a many-stanza Malay pantun, give the end rhyme scheme of the first two stanzas of that pantun. You have 10 seconds.
ANSWER: ABAB BCBC
[10e] The Malay-language author of The Garden of Kings, Ar-Raniri, used the term ruba’i to describe his verse in a nod to the interlocking AABA form this Persian poet used to write The Rubaiyat.
ANSWER: Omar Khayyam [or Ghiyāth al-Dīn Abū al-Fatḥ ‘Umar ibn Ibrāhīm Nīshābūrī]
<Editors, World Literature> | D. Prelims 4 - Toronto B + Harvard + Michigan + Minnesota
| Heard | PPB | E % | M % | H % |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 14.76 | 100% | 48% | 0% |
Conversion
| Team | Opponent | Part 1 | Part 2 | Part 3 | Total | Parts |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brown | Johns Hopkins | 10 | 0 | 10 | 20 | ME |
| Chicago B | Bruin | 0 | 0 | 10 | 10 | E |
| Columbia A | British Columbia | 10 | 0 | 10 | 20 | ME |
| Georgia Tech A | Swarthmore | 0 | 0 | 10 | 10 | E |
| Georgia Tech B | Penn State | 0 | 0 | 10 | 10 | E |
| Illinois A | Northwestern B | 0 | 0 | 10 | 10 | E |
| Illinois B | Georgia Tech C | 0 | 0 | 10 | 10 | E |
| MIT | Waterloo | 10 | 0 | 10 | 20 | ME |
| Maryland A | Cornell | 10 | 0 | 10 | 20 | ME |
| NYU B | Columbia B | 0 | 0 | 10 | 10 | E |
| Northwestern A | Stanford A | 0 | 0 | 10 | 10 | E |
| Ohio State | Georgetown | 10 | 0 | 10 | 20 | ME |
| Pittsburgh | Indiana | 0 | 0 | 10 | 10 | E |
| Rutgers | Virginia | 10 | 0 | 10 | 20 | ME |
| Stanford B | UC Berkeley B | 0 | 0 | 10 | 10 | E |
| Texas | WashU | 10 | 0 | 10 | 20 | ME |
| Toronto A | UCLA | 10 | 0 | 10 | 20 | ME |
| UC Berkeley A | North Carolina | 10 | 0 | 10 | 20 | ME |
| UCF | Cambridge | 0 | 0 | 10 | 10 | E |
| Vanderbilt | NYU A | 10 | 0 | 10 | 20 | ME |
| Virginia Tech | Maryland B | 0 | 0 | 10 | 10 | E |
Summary
| Tournament | Edition | Match | Heard | PPB | E % | M % | H % |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Main Site | 2026-04-17 | ✓ | 21 | 14.76 | 100% | 48% | 0% |